Malayalam Font |  Feedback |  Contact Us |  Sign In 
സിനിമ വിദ്യാഭ്യാസം വിദേശം തൊഴില്‍വാ൪ത്ത നിയമകാരൃം നിയമസഭ രാഷ്ട്രീയം പുസ്തകാഭിപ്രായം കായികം കൂടുതല്‍
FLASH NEWS
വള്ളക്കടവ് പാലം - അടിയന്തിര അവലോകനയോഗം വിളിക്കണം:വി.എസ്.ശിവകുമാര്‍ എംഎല്‍എ സംസ്ഥാനത്തെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇടിയോടുകൂടിയ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത 2020 ഓടെ മലേറിയ പൂര്‍ണമായി നിര്‍മാര്‍ജനം ചെയ്യും: മന്ത്രി കെ.കെ. ശൈലജ ടീച്ചര്‍ ഏപ്രില്‍ 26 നോ ഹോണ്‍ ഡേ: പൊതു സമ്മേളനം മന്ത്രി എ.കെ. ശശീന്ദ്രന്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും കടല്‍ക്ഷോഭം - പ്രഖ്യാപിച്ച നഷ്ടപരിഹാരം അപര്യാപ്തം:വി.എസ്.ശിവകുമാര്‍ എംഎല്‍എ

തലസ്ഥാന വാ൪ത്തകള്‍

കൂടുതല്‍ 

കേരള നിയമസഭ കടലാസ്‌ രഹിതമാക്കി സമ്പൂര്‍ണ്ണ ഡിജിറ്റല്‍ വത്ക്കരണത്തിലേക്ക്‌(തയ്യാറാക്കിയത്‌ - മോഹന്‍ കെ ജോര്‍ജ്ജ്‌, പ്രത്യേക ലേഖകന്‍)

13/9/2017

പതിനാലാം കേരള നിയമസഭയുടെ എട്ടാം സെഷന്‍ മുതല്‍ പൂര്‍ണ്ണമായും കടലാസ്‌ രഹിതാമാക്ക നുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകള്‍ നടന്നുവരികയാണു. ഇതിന്റെ ഭാഗമായി എല്ലാ സാമജികര്‍ക്കും നിയമസഭയില്‍ കടലാസിനു പകരം കമ്പ്യുട്ടര്‍ സ്ക്രീനുകളായിരിക്കും ഒാരോ സീറ്റിലും ക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നത്‌. പ്രക്രുതി സംരക്ഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി കടലാസിന്റെ ഉപയോഗം കുറച്ചുകൊണ്ട്‌ വരുവാനും, ഡിജിറ്റല്‍ വത്ക്കരണത്തിലൂടെ പ്രിണ്റ്റിംഗ്‌ ആന്‍ഡ്‌ പബ്ളിഷിംഗ്‌ ഇനത്തിലെ വലിയ ചിലവ്‌ ഒഴിവാക്കാന്‍ കഴിയുന്നതോടൊപ്പം അതിനായി വേണ്ടിവരുന്ന കാലതാമസവും ഇല്ലാതാകുകയാണു. സഭാനടപടികള്‍ അനായാസം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനും തുടര്‍പ്രക്രിയകള്‍ ത്വരിത രീതിയിലാക്കനും ഡിജിറ്റല്‍ വത്കരണത്തിലൂടെ നേടിയെടുക്കുകയാണു ലക്‌ഷ്യം. അത്‌ പോലെ ഈ ഒരു പ്രക്രിയയിലൂടെ സാമ്പത്തിക ചിലവു കുറക്കാന്‍ കഴിയുന്നത്‌ 30 കോടിയില്‍ അധികമാണു എന്നത്‌ സര്‍ക്കാരിനും ജനങ്ങള്‍ക്കും ഒരുപോലെ ആശ്വാസം നല്‍കുകയാണു.

നിയമസഭാ മൊബൈല്‍ ആപ്പ്‌ ആവിഷ്ക്കരിക്കുന്നു.

നിയമസഭാ സാമാജികര്‍ക്കും അവരുടെ പേര്‍സണല്‍ അസിസ്റ്റന്റ്മാർക്കുoമാത്രമായി നിയമസഭാ മൊബൈല്‍ അപ്പ്ളിക്കേഷന്‍ പ്രാവര്‍ത്തീകമാക്കി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. സ്മാര്‍ട്ട്‌ ഫോണുകളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന പ്രസ്തുത ആപ്ളിക്കേഷന്‍ ആക്ടിവേറ്റ്‌ ചെയ്ത്‌ കൊടുക്കുന്നത്‌ ഇതിലേക്ക്‌ പ്രത്യേക പരിശീലനം ലഭിച്ച ഉദ്യോഗസ്തരാണു. നിയമസഭാ മൊബൈല്‍ ആപ്പ്‌ സാമാജികരുടെ ഫോണുകളില്‍ പ്രവര്‍ത്തിച്ച്‌ തുടങ്ങിയാല്‍ സംസ്ഥാനത്തെ എല്ലാ സര്‍ക്കാര്‍ അര്‍ദ്ധ സര്‍ക്കാര്‍ ഒാഫീസുകളുമായും എല്ലാ പോലീസ്‌ ഉദ്യോഗസ്തന്‍മാരുമായും, അതത്‌ പോലീസ്‌ സ്റ്റേഷനുകളുമായും ഞൊടിയിടയില്‍ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള സൌകര്യം നിലവില്‍ വരുo. ഈ ഒരു തീരുമാനത്തിലൂടെ സാമജികര്‍ക്ക്‌ മുന്‍ കാലങ്ങളേക്കാള്‍ കാര്യക്ഷമായി പ്രവര്‍ത്തിക്കുവാനും മണ്ഡലങ്ങളില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങളില്‍ കാലതാമസം ഉണ്ടാകതെ ഇടപെടാനും, തുടര്‍ന്ന്‌ പ്രസ്തുത പ്രശ്നത്തിന്‍ മേല്‍ ഉദ്യോഗസ്തര്‍ സ്വീകരിക്കുന്ന നടപടികളും അപ്പപ്പോള്‍ തന്നെ മനസ്സിലാക്കാന്‍ കഴിയുന്ന രീതിയിലാണു ഈ ആപ്ളിക്കേഷന്‍ നിര്‍മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്‌.

സോളാറില്‍ പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന ഇന്‍ഡ്യയിലെ ആദ്യ നിയസഭാ സമുച്ഛയം

പ്രക്രുതി സ്രോതസ്സിനെ മാത്രം ആശ്രയിച്ച്‌ കൊണ്ടു പ്രവര്‍ത്തിക്കന്ന ഇന്‍ഡ്യയിലെ ആദ്യ നിയമസഭാ മന്ദിരം എന്ന ബഹുമതി കേരളത്തിനു അവകാശപ്പെട്ടതാകുo. ഇന്‍ഡ്യയിലെ എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങള്‍ ക്ക്‌ മാത്രമല്ല ലോകരാജ്യങ്ങള്‍ക്ക്‌ തന്നെ മാത്രുകയാകുകയാണു കേരള സംസ്ഥാനവും നമ്മുടെ ബഹുമാന്യ സ്പീക്കര്‍ ശ്രീ.പി.ശ്രീരാമക്രിഷണനും.

ജല സംഭരണവും വിനിയോഗവും സ്വയം പര്യാപ്തതയിലേക്ക്‌

നിയമസഭാമന്ദിരത്തില്‍ നിന്ന്‌ ലഭിക്കുന്ന മുഴുവന്‍ മഴവെള്ളവും സംഭരിച്ച്‌ രണ്ടായിതിരിച്ച്‌ കുടി ക്കാനുള്ളതും മറ്റ്‌ ആവശ്യങ്ങള്‍ക്കുമായി എടുക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യം പ്രശംസനീയമാണ്. അഞ്ച്‌ സംഭരണികളാണ് ഇതിലേക്ക്‌ സ്ഥാപിക്കുന്നത്‌. ഇങ്ങനെ സംഭരിക്കുന്ന ജലം പൂര്‍ണ്ണമായും കീടാണു വിമുക്തമാക്കുന്നതിലേക്ക്‌ നിയമസഭാ വളപ്പിനുള്ളില്‍ ഒരു ജല ശുദ്ധീകരണ യൂണിറ്റ്‌ സ്ഥാപിക്കുക യാണ്. നിയമസഭാ പ്രവര്‍ത്തനത്തിനു ചിലവാകുന്നതില്‍ നിന്ന്നല്ലൊരു തുക സ്വരൂപിക്കാന്‍ ദൃഡ്ഡ നിശ്ചയത്തോടെ നിശ്ശബ്ദമായി അക്ഷീണം പരിശ്രമിക്കുന്ന ബഹുമാന്യ സ്പീക്കറുടെ പ്രവര്‍ത്തനം പ്രശംസ അര്‍ഹിക്കുന്നതാണെന്ന വസ്തുത അംഗീകരിക്കേണ്ടതാണ്. നിയമസഭയുടെ അറുപതാം വാര്‍ഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച്‌, സാധാരണക്കാര്‍ക്ക്‌ ഇന്‍ഡ്യന്‍ ഭരണഘടനയെ കുറിച്ച്‌ അവബോധം ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ ആയിരത്തില്‍പരം ക്ലാസ്സുകള്‍ നടത്തുവാനും, സ്ക്കൂള്‍ കോളേജ്ജ്‌ വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്ക്‌ വേണ്ടി മാതൃകാ പാർലമെന്റ് ഒരുക്കുകയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച്‌ ഈ വിഷയത്തിന്‍ മേലുള്ള പഠന ക്ലാസ്സുകളും നടത്താന്‍ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുകയാണ്.


നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം രേഖപ്പെടുത്തുക
പേര്
അഭിപ്രായം



ദ്വിദിന ദേശീയ നഴ്സിംഗ് ശിൽപശാല 30 ന് തിരു. മെഡിക്കൽ കോളേജ് അലുമ്നി ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ നടക്കും

തിരു: ഗവ: നഴ്സിംഗ് കോളേജ്, തിരുവനന്തപുരം ക്രിറ്റിക്കൽ കെയർ ആൻഡ് റീഹാബ് നഴ്സസ് ഫോറവും സംയുക്തമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ദ്വിദിന ദേശീയ ശിൽപശാലയായ നാഷണൽ നഴ്സിംഗ് കോൺക്ലേവ് 2018 ഏപ്രിൽ 29, 30, മേയ് 1 തീയതികളിൽ മെഡിക്കൽ കോളേജ് അലുമ്നി ഓഡിറ്റോ റിയത്തിൽ വെച്ച് ...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


സംസ്ഥാനത്തെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇടിയോടുകൂടിയ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യത

തിരു: സംസ്ഥാനത്തെ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇടിയോടുകൂടിയ ശക്തമായ മഴയ്ക്ക് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ കേന്ദ്രം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. തെക്കൻ ജില്ലകളായ തിരുവനന്തപുരം, കൊല്ലം എന്നിവടങ്ങളിലും മധ്യകേരളത്തിലെ പത്തനംതിട്ട, ഇടുക്കി ജില്ലകളിലും കനത്ത മഴയുണ്ടാക...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


ഇന്‍റർ സിറ്റി എക്സ്പ്രസ് ട്രെയിന്‍റെ സമയത്തിൽ മാറ്റം

തിരു: ബുധനാഴ്ച വൈകിട്ട് 5.30ന് തിരുവനന്തപുരത്തു നിന്നും ഗുരുവായൂരിലേക്ക് പുറപ്പെടേണ്ടിയി രുന്ന ഇന്‍റർ സിറ്റി എക്സ്പ്രസ് ട്രെയിന്‍റെ സമയത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തി. ട്രെയിൻ രാത്രി ഒൻപതിന് മാത്രമേ തിരുവനന്തപുരത്ത് നിന്നും പുറപ്പെടൂ എന്ന് റെയിൽവേ അറിയിച്ചു....തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


2020 ഓടെ മലേറിയ പൂര്‍ണമായി നിര്‍മാര്‍ജനം ചെയ്യും: മന്ത്രി കെ.കെ. ശൈലജ ടീച്ചര്‍

തിരു: 2020 ഓടെ കേരളത്തില്‍ നിന്നും മലേറിയ പൂര്‍ണമായും നിര്‍മാര്‍ജനം ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കണ മെന്ന് ആരോഗ്യ സാമൂഹ്യനീതി വകുപ്പ് മന്ത്രി കെ.കെ.ശൈലജ ടീച്ചര്‍ പറഞ്ഞു.2018 ഓടെ മലേറി യ മൂലമു ള്ള മരണം പൂര്‍ണമായും ഒഴിവാക്കാന്‍ സാധിക്കണം. എവിടെയെങ്കിലും മലേറിയ റിപ്...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


ഏപ്രില്‍ 26 നോ ഹോണ്‍ ഡേ: പൊതു സമ്മേളനം മന്ത്രി എ.കെ. ശശീന്ദ്രന്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും

തിരു: സംസ്ഥാനത്ത് ശബ്ദമലിനീകരണത്തിന്റെ ആരോഗ്യപ്രശ്‌നങ്ങള്‍ ഉയര്‍ത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി കേരള സര്‍ക്കാര്‍ ആചരിക്കുന്ന നോ ഹോണ്‍ ഡേയുടെ പൊതുസമ്മേളനം ഏപ്രില്‍ 26-ാം തീയതി വ്യാ ഴാഴ്ച വൈകുന്നേരം 6 ന് വി.ജെ.ടി. ഹാളില്‍ വച്ച് ഗതാഗത വകുപ്പ് മന്ത്രി എ.കെ....തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


ആശുപത്രി മാനേജുമെന്റുകളും ജീവനക്കാരും ചേര്‍ന്ന് മിനിമം വേതനം പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കണം : തൊഴില്‍ മന്ത്രി ടി.പി.രാമകൃഷ്ണന്‍ v

തിരു: സംസ്ഥാനത്തെ ആശുപത്രി മാനേജുമെന്റുകളും ജീവനക്കാരും ചേര്‍ന്ന് സര്‍ക്കാര്‍ പ്രഖ്യാപി ച്ച മിനിമം വേതനം പ്രാവര്‍ത്തികമാക്കണമെന്ന് തൊഴിലും നൈപുണ്യവും വകുപ്പു മന്ത്രി ടി.പി. രാമകൃഷ്ണന്‍ അഭ്യര്‍ഥിച്ചു. സ്വകാര്യ ആശുപത്രികളിലെ നഴ്‌സുമാരുടെയും മറ്റു ജീവന...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


തി​രു. ശം​ഖു​മു​ഖം ബീ​ച്ചി​ലേ​ക്ക് ആ​ളു​ക​ൾ പ്ര​വേ​ശി​ക്കു​ന്ന​തു നി​രോ​ധി​ച്ചു

തി​രു​: ക​ട​ൽ​ക്ഷോ​ഭം രൂ​ക്ഷ​മാ​യ​തി​നാ​ൽ തി​രു​വ​ന​ന്ത​പു​രം ശം​ഖു​മു​ഖം ബീ​ച്ചി​ലേ​ക്ക് ആ​ളു​ക​ൾ പ്ര​വേ​ശി​ക്കു​ന്ന​തു നി​രോ​ധി​ച്ചു. ചൊ​വ്വാ​ഴ്ച മൂ​ന്നു മു​ത​ൽ ര​ണ്ടു ദി​വ​സ​ത്തേ​ക്കു പ്ര​വേ​ശ​നം വി​ല​ക്കി​ ജി​ല്ലാ ക​ള​ക്ട​ർ ഉ​ത്ത​റ​വി​റ​ക്കി​....തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


സിസ്സയുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ഭൗമ ദിനം 2018 ആചരിക്കുന്നു

തിരു: ലോക ദൗമദിനത്തോടാനുബന്ധിച്ച് തിരുവനന്തപുരം ആസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സെന്റർ ഫോർ ഇന്നോവേഷൻ ഇൻ സയൻസ് ആൻഡ് സോഷ്യൽ ആക്ഷൻ(സിസ്സ), കേന്ദ്ര ഭൗമശാസ്ത്ര മന്ത്രാല യത്തിന്റെ സഹകരണത്തോടെ ഭൗമ ദിനം 2018 ആചരിക്കും. 2018 ഏപ്രിൽ 28 ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് തി...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


അന്താരാഷ്ട്ര നിലവാരത്തിലേക്ക് കഴക്കൂട്ടം സ്കൂള്‍;ആവേശത്തോടെ നാട്ടുകാരും,പൂര്‍വ വിദ്യാര്‍ ത്ഥികളും

കഴക്കൂട്ടം : പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ ചരിത്രമുണ്ട് കഴക്കൂട്ടം ഗവ. ഹൈസ്കൂളിന് . എട്ടുവീട്ടില്‍ പിള്ള മാരില്‍ പ്രധാനിയായിരുന്ന കഴക്കൂട്ടത്ത് പിള്ളയുടെ താല്‍പര്യത്തില്‍ 1899 ല്‍ ആരംഭിച്ച സ്കൂളാണ് ഇത്. 2004 ല്‍ ഹയര്‍ സെക്കന്‍ഡറി വിഭാഗവും തുടങ്ങി. പ്രീപ്രൈമറി മുത...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


പാപ്പനംകോട് കെഎസ്ആർടിസി സെൻട്രൽ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ തീപിടിത്തം

തിരു: പാപ്പനംകോട് കെഎസ്ആർടിസി സെൻട്രൽ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ തീപിടിത്തം. ടയറും ട്യൂബുംകൂട്ടി യിട്ടിരുന്ന സ്ഥലത്താണ് തീപിടിത്തമുണ്ടായത്. അഗ്നിശമനസേന സ്ഥലത്തെത്തി തീയണച്ചു. വർക്ക്ഷോ പ്പിൽ ഇരുന്പ് വെൽഡ് ചെയ്യുന്ന പണികൾ നടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ഇതിലെ തീപ്പൊരി ...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


സ്തനാർബുദ നിർണയത്തിന് തിരു.മെഡിക്കൽ കോളേജിൽ കൂടുതൽ സൗകര്യം

തിരു: സ്തനാർബുദ രോഗനിർണ്ണയത്തിന് തിരു.മെഡിക്കൽ കോളേജിൽകൂടുതൽ സൗകര്യംലഭ്യമാക്കി. ഇതിന് വേണ്ടിയുള്ള മാമോഗ്രാഫി 2018 മാർച്ച് മുതൽ പൂർണമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു. ഡിജി റ്റൽ ഇമേജുകളാണ് മാമോഗ്രാം ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്നത്. മാമോഗ്രാം ചെയ്യുന്നതോടൊപ്പം കൂടുതൽ...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


നോ ഹോണ്‍ ഡേ ക്യാംപയിന്‍: ഐ.എം.എ.യുടെ സൗജന്യ കേള്‍വി പരിശോധന

തിരു: ശബ്ദ മലിനീകരണത്തിന്റെ ദൂഷ്യവശങ്ങളെപ്പറ്റി ജനങ്ങളെ ബോധവത്ക്കരിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി സംഘടിപ്പിക്കുന്ന നോ ഹോണ്‍ ഡേ ക്യാംപയിന്റെ ഭാഗമായി ഏപ്രില്‍ 25-ാം തീയതി ബുധനാഴ്ച രാവിലെ 9 മണി മുതല്‍ വൈകുന്നേരം 5 മണിവരെ ജനറല്‍ ആശുപത്രിക്ക് സമീപമുള്ള ഐ.എം.എ. ബ്രാഞ്ച്...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


യു എസ് ടി ഗ്ലോബൽ തിരുവനന്തപുരം കേന്ദ്രത്തിൽ കുടുംബ ദിനം

തിരു: യു എസ് ടി ഗ്ലോബൽ തിരുവനന്തപുരം കേന്ദ്രത്തിൽ കുടുംബ ദിന വാർഷിക പരിപാടി സംഘ ടിപ്പിച്ചു. യു എസ് ടി ഗ്ലോബലിലെകളേഴ്സ് ടീമിന്റെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ഏപ്രിൽ 21 ശനിയാഴ്ചയാണ് ആഘോഷങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടത്. ഈ വർഷം 2500 ഓളം കുടുംബങ്ങളാണ് ആഘോഷങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തത...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


മലമ്പനി നിവാരണ യജ്ഞം സംസ്ഥാനതല ഔദ്യോഗിക പ്രഖ്യാപനവും ശില്‍പശാലയും

തിരു: സുസ്ഥിര വികസന ലക്ഷ്യങ്ങളുടെ ഭാഗമായി 2020 ഓടെ കേരളത്തില്‍ നിന്നും മലമ്പനി നിവാ രണം ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യവുമായി ഏപ്രില്‍ 25 ലോക മലമ്പനി ദിനത്തില്‍ സംസ്ഥാന സര്‍ക്കാര്‍ മലമ്പനി നിവാരണ യജ്ജം ഔദ്യോഗികമായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ചന്ദ്രശേഖരന്‍നായര്‍ സ്റ്റേഡ...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക


ജി​ജി തോം​സ​ണ് എതി​രാ​യ ഹർജി നിരസിക്കരുതെന്ന് കോടതി

തി​​രു​​: മു​​ൻ ചീ​​ഫ് സെ​​ക്ര​​ട്ട​​റി ജി​​ജി തോം​​സ​​നെ​​തി​​രേ ക്രി​​മി​​ന​​ൽ കേ​​സെ​​ടു​​ക്ക​​ണം എ​​ന്നാ​​വ​​ശ്യ​​പ്പെ​​ട്ടു ന​​ൽ​​കി​​യ ഹ​​ർ​​ജി നി​​ര​​സി​​ക്ക​​രു​​തെ​ന്നു ജി​​ല്ലാ കോ​​ട​​തി.കേ​​ര​​ള അ​​ഡ്മി​​നി​​സ്ട്രേ​​റ്റീ​​വ് ട്രൈ​​ബ്യൂ​ണ​​...തുട൪ന്ന് വായിക്കുക







Copyright 2011 Pothujanam Publications. All rights reserved.